Editoriales

Ya vienen las primarias y con ellas la posibilidad de votar.
Por primera vez en Baltimore y en Maryland, candidatos políticos hispanos están presentando su candidatura para puestos de responsabilidad. Al mismo tiempo, este año es el primero en que los candidatos regulares, tanto republicanos como demócratas, han comenzado a considerar el voto de nuestra comunidad como esencial para conseguir los cargos que buscan. Es por eso que, en el momento que se les invita a visitarnos lo hacen deprisa y corriendo. Tanto Kathleen Kennedy Townsend como Robert Ehrlich y varias docenas de candidatos están cortejando nuestro voto con toda asiduidad.

Pues bien cada uno en su partido, Coloquio Online apoya a los siguientes candidatos sugiriendo a nuestros lectores que voten por ellos:

¡Nada menos que nueve candidatos hispanos a puestos políticos de importancia!

Una vez que pasen las primarias, recomendamos a nuestros lectores que se unan activamente a los grupos que van a tratar de elegir a los políticos que influenciarán nuestras vidas durante los próximos 4 años. Hay varios grupos activos en la comunidad: el Club Democrático Hispano; la Cámara de Comercio Hispana de Baltimore; la Cámara de Comercio Hispana de Maryland; Hispanos por Ehrlich; y otros. Los que tengan interes es unirse a la campaña política de este año, comuniquense con nosotros en coloquioonline@coloquio.com

Vote for the Walters Art Museum on November 5th.
If you are a Baltimore City resident, the Walters Art Museum asks for your support at the ballot box in November. Vote "YES" for the City bond bill, which will provide funding for construction of the museum's future building at the corner of Cathedral and Centre streets.
As the museum's curatorial staff and collections expand, this building will be the next step in the Walter's long range plan of service to the community through education, high level scholarship in exhibitions and conservation, and contributing to the economic strength and quality of life in Baltimore.
The new building will have several functions. The center for Learning Through Art will be a community-based space offering programs to help children achieve literacy through art. In the Center for Art and technical Studies, curatorial and conservation staff and fellows will collaborate with colleagues from the academic world and other museums in historical art research, conservation and technical studies, and conservation science. A new tempoary exhibition space of 16,000 square feet will triple the capacity for the Walter's to display art. And expanded exhibition and storage space for the permanent collection will allow the museum to display and house more of its current holdings on-site and to accept important gifts.
Your support is important to the Walters.
Vote "YES" on Tuesday, November 5.