|

Want
to help?
¿ Quiere ayudar?
|
Artes - Cultura
Carpets
of Andalusia
March 8 - August 10, 2003
Spain under Muslim rule was called Al-Andalus, or Andalusia. Carpets
woven in Spain during the 15th and 16th century comprise one of the
oldest preserved groups of carpets in the world, of which The Textile
Museum has one of the largest and finest collections. The exhibition
explores the diverse cultural influences that had an impact on the
designs of these extraordinary carpets, which were woven during the
final century of Islamic rule and after the Christian reconquest of
Spain. The designs and patterns are drawn from Roman, Islamic, Christian,
Visigothic and indigenous Iberian traditions.
The Textile Museum y Jaleo son los copatrocinadores de la exposición
Carpets of Andalucia, que estará expuesto del 8 de marzo
al 10 de agosto. Para más información, visitad la
página de The Textile Museum:
http://www.textilemuseum.org/exhibitions/current.htm
The Textile Museum está ubicada en la siguiente dirección:
2320 S Street, NW, Washington, DC 20008-4088 Tel.: 202-667-0441
Generous support for Carpets of Andalusia was provided by Jeremy
and
Hannelore Grantham, Saudi Aramco and Sotheby's New York.
 |
Club Perú
de Maryland
27º Aniversario de su fundación
Sábado 12 de abril
Overlea Center, Baltimore
Cena, Bar abierto, $35
Grupo Latino Continental
Danzas Folklóricas
410-529-3391
410-602-1228 |
El Club Perú nos informa también de que su nueva
directiva para el período 2003-2004 es como sigue:
Presidente: Luis Goicochea
Vicepresidente: Magaly Branley
Tesorero: Aurelio Goicochea
Secretaria: Paola Malicki
Vicesecretaria: Paty Aldave
Vocales: Carlos Arroyo, Lita Rau, Isabel Jones, Raul Espinoza,
Elizabeth Doyle
JUGANDO AL CIRCO
GALA Teatro Hispano y T-Atro Padre presenta Jugando al circo
Este viernes 14 de marzo al las 10:30 a.m. y sábado 15 de
marzo a las 2 p.m.
GALA en el Warehouse
1021 7th Street, NW
Para más información o reservaciones
Llame al (202) 234-7174 Boletos $15 adultos y $12 para niños
menores de 12
Estacionamiento gratuito (6th y K St.)
Mediante el uso de títeres, mimo y la interacción
del actor títere, T-Atro Padre crea un mundo donde el niño
logra, a través de la imaginación, integrarse en situaciones
creadas a lo largo de la obra. ¡Y qué mejor recurso
que un circo donde se unen la imaginación, la fantasía,
y la creatividad - en la cual hay animales, magos, trapecistas,
payasos- todo un mundo de fantasía que les invita a hacer
uso de la imaginación!
GALA Teatro Hispano recibe
tres nominaciones al premio Helen Hayes 2003, según
fue anunciado por la Liga de Teatros de Washington anoche, en una
recepción auspiciada por la Embajada de Canadá.
Los nominados son:
Mejor Actriz de reparto en una producción local: Menchu
Esteban (La verdad sospechosa de Juan Ruiz de Alarcón,
dirigida por Hugo Medrano)
Mejor Actriz de reparto en un musical local: la actriz y cantante
Mariani Ebert (Brasil: as Coisas do Samba, concebida
por Hugo Medrano y Sandra Louzada)
Mejor Diseño de Vestuario en una producción local: Alessandra
D’Ovidio y Mariana Fernández
(La verdad sospechosa)
Este premio Helen Hayes destaca la creatividad y el talento del teatro
profesional en Washington, la segunda comunidad más grande
de teatro dentro de los Estados Unidos (después de Nueva York).
Los premios Helen Hayes se anunciarán en mayo en el John F.
Kennedy Center.
PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL
(202) 234-7174 o visítelos en www.galatheatre.org
Su dirección de email es info@galatheatre.org
Nota del Editor: GALA es una organización sin fines de lucro
y exenta de impuestos, auspiciada en parte por la Comisión
de las Artes y Humanidades del Distrito de Columbia y el Fondo Nacional
de las Artes. Es miembro de la Liga de Teatros de Washington, la Alianza
Cultural del Gran Washington, el Grupo de Comunicaciones de Teatro,
la Asociación de Artes Latinas y Cultura y el Consejo de Agencias
Latinas.
GALA Hispanic Theatre received three Helen Hayes nominations
for its productions in 2002 – two up from last year!
Nominees for this prestigious award, sponsored by the League of Washington
Theatres (LOWT) were announced last night during a reception at the
Canadian Embassy.
GALA received nods in the following categories:
Best Supporting Actress in a Resident Production: Menchu Esteban
(La verdad
sospechosa)
Best Supporting Actress in a Resident Musical: Mariani Ebert
(Brasil: as Coisas do Samba)
Best Costume Design in a Resident Production: Alessandra D’Ovidio
and Mariana Fernández (La verdad sospechosa)
This award, offered to members of the League of Washington Theatres,
honors the talent and creativity of professional theater artists in
the Washington area, the second largest theater community in the country
(second to New York, of course). The 2003 Helen Hayes Awards will
be announced at a Gala reception held at the John F. Kennedy Center
for the Performing Arts this coming May.
FOR INFORMATION CALL 202-234-7174 or visit us at www.galatheatre.org
Editors note: GALA is a nonprofit, tax-exempt organization supported
in part by the D.C.
Commission on the Arts and Humanities, The National Endowment for
the Arts, private foundations, corporations and individuals. GALA
is a member of the League of Washington Theaters, the Cultural Alliance
of Greater Washington, the Theatre Communication Group, the National
Association of Latino Arts and Culture, the Council of Latino Agencies. |