Coloquio-Features

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Contacto: Cynthia Benjamin (202) 234-7174

GALA Teatro Hispano y Washington Performing Arts Society
presentan
Puerto Rico En...cantado
Escrita por Ángel Vázquez
Dirigida por Ernesto Concepción
Con Los Juanes del Pueblo (directo desde Puerto Rico)

GALA Teatro Hispano anuncia el cierre de su temporada 2002-03 con el efervescente musical puertorriqueño, Puerto Rico En...cantado con Los Juanes del Pueblo, con libreto de Ángel Vázquez y dirigido por Ernesto Concepción. Esta comedia, que parodia la vida socio-política de la isla a través de canciones populares y escenas de humor perspicaz, cuenta con la participación del grupo puertorriqueño Los Juanes del Pueblo, encabezados por los reconocidos actores/cantantes de Puerto Rico, Ernesto Concepción y Ángel Vázquez. Junto con un cuarteto musical de primera línea, compuesto por Iván González, Danny Lloret, Carlos Santiago, y el director, Willie Román.

Miembros de la compañía de GALA, Vera Soltero y la aplaudida cantante local, Vicky Leyva, completan el elenco de este “En...cantador” musical.

Puerto Rico En...cantado con Los Juanes del Pueblo se presentará desde el 4 al 22 de junio en el Warehouse Theatre, situado en el 1021 de la Calle 7, NW. Las funciones serán a las 8:00 p.m. de jueves a sábado, y a las 4:00 p.m. los domingos. También se ofrecerán funciones adicionales los sábados a las 2:00 p.m. La Noche de GALA y Prensa, auspiciada por la Administración de Asuntos Gubernamentales de Puerto Rico (PRFAA) en Washington DC será el sábado, 7 de junio a las 8:00 p.m.

Esta producción es una colaboración de GALA Teatro Hispano y Washington Performing Arts Society con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes, la Comisión de las Artes y Humanidades del Distrito de Columbia, el Fondo de Dallas Morse Coors, el Fondo Miranda, y la Administración de Asuntos Gubernamentales de Puerto Rico (PRFAA).

SOBRE EL AUTOR
Los Juanes del Pueblo comenzaron su trabajo teatral en 1999 en el Café/Teatro Sylvia Rexach del Centro de Bellas Artes de Santurce, Puerto Rico, y desde entonces han continuado sus espectáculos de sátira político-social en diferentes salas y universidades de la isla. Han trabajado también en televisión en el programa, El país de las maravillas y en Telemundo canal 2 con el programa, Atrévete. En Radio Puerto Rico obtuvieron un gran éxito con su propio programa, Caiga quien caiga con Los Juanes del Pueblo.

SOBRE LA PRODUCCIÓN
Acompañando a los Juanes del Pueblo está la actriz de GALA, Vera Soltero, quien apareció en La granada. Vicky Leyva, cantante local reconocida, que participó en Raíces cubanas 2 completa el elenco. El diseño de iluminación es por la Diseñadora Residente de GALA, Ayun Fedorcha, nominada al premio Helen Hayes por su trabajo en La chunga. El diseño de utilería y vestuario son de la puertorriqueña Dina Sirak.

INFORMACIÓN SOBRE BOLETOS DE TAQUILLA Y SERVICIOS ESPECIALES
La entrada general es de $28.00. Los boletos para estudiantes y personas de edad avanzada son de $18.00 (juev/dom) y $20.00 (vier/sáb). Se otorgan descuentos especiales para grupos de diez o más personas. Se pueden obtener entradas también a través de TICKETplace. El costo de la Noche de GALA (que incluyen la función y la recepción) es de $40.00. Los fondos recaudados de este evento serán para el beneficio de los programas educativos y comunitarios de GALA. GALA provee traducción simultánea en inglés para todas sus funciones.
PARA INFORMACIÓN O RESERVACIONES, LLAME AL 202-234-7174 O VISÍTENOS EN www.galatheatre.org.

###

GALA es una organización sin fines de lucro y exenta de impuestos, auspiciada en parte por la Comisión de las Artes y Humanidades del Distrito de Columbia y el Fondo Nacional de las Artes. Es miembro de la Liga de Teatros de Washington, la Alianza Cultural del Gran Washington, el Grupo de Comunicaciones de Teatro, la Asociación de Artes Latinas y Cultura y el Consejo de Agencias Latinas.
AmericanAirlines® es la aerolínea oficial de GALA Teatro Hispano y WPAS.