Corresponsales

Estoy “sudando la gota gorda” tratando de organizar el “berengenal” de sentimientos y emociones que ha despertado en mí, la reciente producción del “GALA Hispanic Theatre”. ¡Se me ha armado tremendo “salpafuera!. Si estos términos no le parecen conocidos, no se preocupe; para mí tampoco lo eran hasta que ví la obra y entendí lo que significaban para los puertorriqueños que sudan la “gota gorda” o sea que se esfuerzan sobremanera en el diario “berengenal” [los grandes líos y problemas] de su querida islita.. ¿A quien no se le arma un “salpafuera”?

“Puerto Rico En…cantado” en un candente musical puertorriqueño que le arrancará risas a borbotones, así como nos arrancó a todos los que estuvimos presentes durante la noche de prensa, no importa que fueramos puertorriquenos, venezolanos, anglo o afroamericanos, ecuatorianos, colombianos, argentinos, cubanos etc. Esta comedia que parodia la vida socio-politica de la Isla de Puerto Rico a través de canciones populares y escenas de humor perspicaz, fue escrita, desarrollada, y es protagonizada por “Los Juanes del Pueblo”, Ernesto Concepción y Angel Vázquez. Ambos “Juanes”, reconocidos actores/cantantes de parodia, puertorriqueños, los cuales con una versatilidad impresionante nos transportan a vivir la experiencia de situaciones típicamente puertorriqueñas. A pesar de esto, la pieza es comprensible para los que logramos ver en ella reflejos de nuestras realidades Latinoamericanas. “Puerto Rico en…cantado” no sólo presenta la situación socio-política de la Isla, sino que también describe la ideosincrasia del puertorriqueño, representado por el personaje típico boricua, Juan del Pueblo. Todas las situaciones que suceden en Puerto Rico afectan a este “individuo” quien atrapado en un mundo de conflictos, posterga constantemente el decidirse por algo. Los sketches incluyen la historia de Puerto Rico desde sus inicios, pasando por la llegada de los españoles y los americanos, hasta el momento actual. A medida que la obra va avanzando, y que todos vamos envolviéndonos en ella, aparen por allí un Bill Clinton, un Tito Trinidad, nuestro presidente George W. Bush y hasta Yasser Arafat. Todos estos personajes son parte de sátiras muy bien logradas por los comediantes “Los Juanes del Pueblo”. Y, para complementar este fantástico y “En…cantador” trabajo, no podía faltar la participación de el cuarteto musical puertorriqueño compuesto por Iván Galvez, Danny Lloret, Carlos Santiago y el director Willie Román. Además, disfrutamos de la gran y muy acertada actuación de los miembros de la compañía de GALA Vera Soltero, tambien puertorriqueña, y la cantante peruana Vicky Leyva.

Los espectadores participamos de este caliente musical ya sea aplaudiendo ritmicamente sus selecciones musicales, cantando, o quizá alguien por aquí o por allá es llevado al escenario. Les puedo asegurar que yo disfruté muchísimo, y les recomiendo totalmente esta producción para que pasen también un momento de grandes risotadas.

El autor y el director,“Los Juanes del Pueblo”. comenzaron su trabajo teatral en 1999 en el Café Teatro Sylvia Rexach del Centro de Bellas Artes de Santurce, Puerto Rico. Desde entonces han continuado sus espectáculos de sátira politico-social en diferentes teatros y universidades de su Isla. Han trabajado también en TV. en el programa “El País de las Maravillas” y en Telemundo canal 2 con el programa “Atrévete”. En Puerto Rico obtuvieron un gran éxito con su propio programa “Caiga Quien Caiga con Los Juanes del Pueblo.” Para completar el ambiente de este fantástico musical, debo decir que la iluminación a cargo de Ayun Fedorcha; el diseño de utilería y vestuario de la puertorriqueña Dina Sirak; el sonido de Jarold Acosta; todo colaboró a que este “vuelo” cargado de personalidades , aterrizase sin contratiempo en la Isla del encanto. Les reitero mis recomendaciones, especialmente a los puetorriqueños, a que revivan recuerdos de su Puerto Rico querido.

Esta obra estará en cartelera hasta el domingo 22 de junio en el Warehouse Theatre, situado en el 1021 de la calle 7, NW, Washington D.C. Las funciones serán a las 8 p.m. de jueves a sábado y a las 4 p.m. los domingos. Tambien se ofrecerán funciones adicionales los sábados a las 2 p.m. Para más información llamar al ( 410) 234-7174.