Artes-Cultura

CRÍTICA DE TEATRO

Por: Hainess Egas

“LA DAMA DUENDE”

De: Pedro Calderón de la Barca


!GALA TIENE DUENDE! Duende, se dice en España cuando un espectáculo deslumbra por su alma y fuerza escénica. Nuevamente el “Gala Hispanic Theater” nos deleita con una magistral puesta en escena; “La Dama Duende” de Pedro Calderón de la Barca, una joya cómica del Siglo de Oro español. En esta historia de amor e intriga, Doña Angela, la protagonista, busca inmiscuirse en la vida del capitán don Manuel quien está de visita en la casa que comparten ella y sus celosos hermanos. Todos nos envolvemos en los divertidos y complejos enredos que crea la dama como resultado de su atracción por el gallardo capitán. Con esta obra maestra del teatro clásico, Calderón satiriza la realidad de sus contemporáneos y se burla de sus convencionalismos sociales. A pesar de que este insigne dramaturgo escribe en el siglo XVII el mensaje de la obra traspasa las barreras del tiempo y “La Dama Duende” ya lleva 400 años representándose ante los más variados públicos.
El director Hugo Medrano juega con las épocas. El mensaje del Siglo de Oro es hábilmente ubicado por Medrano en el Madrid de finales de la turbulenta década de los 1920, como mejor marco de referencia para el espectador moderno. Así, la casquivana y despreocupada era de los 20 transmite íntegramente la crítica Calderonesca del siglo XVII. Tanto que, al espectador envolverse en la picardía del montaje, el ingenio y comicidad de la obra se hacen evidentes, e incluso el florido lenguaje se convierte en un recurso más para su disfrute.
Medrano, como siempre, consigue de cada actor una perfecta caracterización. Sus trabajos limpios hacen de esta pieza un deleite a la vista y al oído. Así tenemos, que la española Menchú Esteban, nos demuestra su profesionalismo y gran dominio de la actuación al protagonizar prominentemente a la dama duende Doña Angela. De la misma manera, la experimentada actriz Lucrecia Basualdo nos deleita con su excelente actuación como Isabel, la criada de la dama. Leslie Yánez, actriz venezolana, sencillamente nos transporta a la época, Yánez disfruta de su personaje y demuestra exactamente lo que desea proyectar. Sus estudiados movimientos y voz hacen que su actuación sea nítida.
El elenco masculino también se luce en sus respectivos personajes. El panameño Oscar Ceville, nuevísima adquisición del Gala, pero con larga trayectoria en el teatro anglo americano, se destaca como el capitán Don Manuel. Junto a su criado, Cosme, arrancan merecidos aplausos en cada una de sus apariciones. Cosme, personificado por el actor argentino Luis Simón es la delicia del público. La construcción del personaje es buenísima. Todos sus gestos, cada detalle, su voz con acento español, y sus movimientos
han sido bien estudiados. Cosme, a pesar de parecer el tonto de la obra, es en realidad el alma de esta y su personaje más complejo. Igualmente, vemos que el avezado artista puertorriqueño Jonathan Dwayne, debutante del Gala, nos demuestra ser un buenísimo actor, al caracterizar a Don Luis, hermano de la dama duende. El español Juan Sell como
Don Juan, hermano de la dama duende hace un excelente y convincente papel. Finalmente el actor peruano, Eduardo Castro, personificando a un sirviente logra su caracterización, pero más que todo nos deleita como cantante en un divertido paso de teatro de vodevil junto a la consumada cantante Colombiana Sandra Miño, quien también caracteriza a una de las criadas. Ambos son cantantes líricos y han protagonizado varias operas, tanto en EE.UU. como en el exterior. El resto del elenco, las criadas, están fantásticas. Personificadas por la maestra coreógrafa Lourdes Elías y por Pepa Marín, con sus bailes y picardías complementan esta puesta en escena. Pero; ¿Que seria un espectáculo de los años 20 sin los contagiosos bailes y música de la época? Además de la coreografía de Elías, la actuación musical de la reconocida pianista cubana Mari Paz, el maestro saxofonista Rudy Gonzales y del excelente percusionista Gary Sosías, le añaden sazón y sabor a la pieza. La recreación de las modas, según diseño de Alessandra D’Ovidio es perfecta. Los maquillajes y peinados de Pepa Marín son espectaculares. La bella escenografia de Elizabeth Jenkins, y el diseño de luces por Neil Mc Fadden terminan de completar el cuadro que nos transporta mágicamente a los años 20, y al encuentro con el mensaje de Calderón
Recomendamos plenamente “La Dama Duende” especialmente a los amantes del teatro del Siglo de Oro. Esta obra se presentará hasta el 7 de Marzo del 2004 en el “Warehouse Theater”, situado en el 1021 de la calle 7 Noroeste en Washington, DC. Las funciones son a las 7:30 p.m. de jueves a sábados, y a las 4:00 p.m. los domingos. Para mayor información llamar al teléfono (202) 234-7174.