Coloquio Online Spanish MagazineBaltimore's Inner HarborBaltimore Buisness Journal

La Revista electrónica de la comunidad hispana del area metropolitana de Baltimore-Washington DC
The Electronic Newsletter of the Hispanic community of Baltimore-Washington DC metropolitan area

subscribe to: coloquioonline-subscribe@yahoogroups.com
unsubscribe to: coloquioonline-unsubscribe@yahoogroups.com



TEATRO

por Hainess Egas

¡CANDOMBE, TANGO NEGRO!

...”No bien comienza la noche, y ya comienza el tambor!”... Se lamenta uno de los personajes de esta obra, más, de nada tienen que lamentarse sus espectadores, quienes luego de dos divertidisimas horas de canto, baile y actuación, terminan bailando en sus asientos al ardiente ritmo del “candombe uruguayo”. Tangos, milongas y candombes, se suceden interrumpidos solamente por unos pasos de actuación que explican la historia del conventillo conocido como “Medio Mundo”, que existió en Montevideo, Uruguay, y que es uno de los lugares donde se originó el tango. En el conventillo, negros y blancos pobres, provenientes de todo el mundo, subsistían a la vez que compartían una mezcla de sabrosos ritmos uno de los cuales es el “candombe”, ritmo de origen africano que luego fuera adoptado y llevado a su vibrante expresión actual por los negros uruguayos. Como toda música popular, el “candombe” comenta lo que ocurre en la comunidad, sea bueno o malo. En el caso del “Medio Mundo” esto termina por atraer el desagrado de la dictadura militar que rigió a Uruguay para finales de los años 70, el cual ordena la demolición del conventillo.

CandombeLas seleciones musicales están interpretadas magistralmente por; en primer lugar, y punto y aparte, la peruana Vicky Leyva y su impresionante voz. Así tenemos también a la colombiana Cristella Rodriguez (Doña Gregoria) quien con su pegajosa voz y su salamería nos evoca el recuerdo de nuestra Celia Cruz, No menos bellas y potentes son las voces de Susan Leyva y Maximiliano González y completando este magnifico cuadro de cantantes está la voz del uruguayo Waldemar Silva vocalista y director de “Los Blum Ya” la agrupación musical que fue traída exclusivamente del Uruguay para realizar este magnifico trabajo. La pegajosa música atrapa a los espectadores haciendo que bailen en sus asientos y está interpretada magistralmente por los percusionistas uruguayos Guillermo Diaz Silva, Matias Silva Barrios ,Wellington Silva Barrios y el maestro del piano Carlos Rodriguez

Pero esta pieza no podría ser completa sin la actuación de los bailarines que se contorsionan al son del candombe y nos regalan con sensuales tangos y milongas. Así tenemos a la coreógrafa argentina Corina Lozano, a la estoniana, Katerina Menezhinsky, a la nigeriana Becky Umeh, al dominicano Samuel Encarnación, al americano Ernest Williams y al argentino Maximiliano González. El director, Hugo Medrano, como siempre, pone sabor a sus trabajos y esta pieza tiene tanto que la recordarán por mucho tiempo. Siendo tan pegajosa por su música, cantos y bailes, no dejan de ser importantísimas las actuaciones de; el actor Italo-Argentino Tonny Pozzoni, con su muy bien lograda caracterización del portugués, un sufrido vecino del conventillo; del panameño Oscar Seville, personificando a Don Solimán, la “voz” del conventillo, y al gramillero, personaje típico de las fiestas de “candombe”; y del puertorriqueño Héctor Díaz, interpretando al dueño del edificio y al arquitecto que lo viene a derrumbar. Para complementar este trabajo tenemos la acertadisima escenografia de Carlos Paez Villalva que nos hace comprender más de cerca como se vive en un conventillo. También recrean integramente el ambiente; los vestuarios cuidadosamente diseñados por la peruana Marcela Villanueva, la perfecta dirección musical de Waldemar Silva, las vibrantes coreografías de Corina Lozano y el experto diseño de luces de Ayun Fedorcha, los cuales nos transportan al conventillo “Medio Mundo” de los años 50 y 70.

Si desea pasar un momento divertido y de esparcimiento le recomendamos totalmente esta pieza “Candombe Negro” que estara en cartelera hasta el domingo 27 de junio del 2004 en el “Warehouse Theater” situado en el 1021 de la calle 7 Noroeste en Washington DC. Las funciones son a las 8pm. De jueves a sábado y los domingos a las 4pm. Para más información llamar al telefono 202-234-7174

(Nota: En la foto de Izquierda a derecha Maximiliano González; Susan Leyva; Vicky Leyva; Waldemar “Cachira” Silva. Al fondo, “Los Blum Ya”

Home | Last Issue | Prior Issues | Add to favorites iconAdd coloquio.com to your list of favorites pages